译文
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我(wo)的心追逐南去的云远逝了,
想报(bao)答你的“一饭之恩”,想辞别关(guan)心我的许多大臣。
红色(se)的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
不知自己嘴,是硬还是软,
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相(xiang)望。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边(bian),不常住在这里。
注释
④ 了:了却。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
是中:这中间。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。