译文
长庆三年八月十三日记。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
凿开混(hun)沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
浓密的柳阴遮住(zhu)(zhu)了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
楼外垂杨千条万(wan)缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过(guo)不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个(ge)王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
80、练要:心中简练合于要道。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。