译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到(dao)贵乡。
照这样说来,怎样的(de)人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一(yi)般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世(shi),因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永(yong)使我怀念。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今(jin)日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
明天又一个明天,明天何等的多。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
(15)立:继承王位。
⒃尔:你。销:同“消”。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
217、啬(sè):爱惜。
(82)终堂:死在家里。