译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然(ran)不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和(he)孤寂)。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
席上歌声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
鱼梁洲因水落而露出江面(mian),云梦泽由天寒而迷濛幽深。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白(bai)白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振(zhen)奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
92、地动:地震。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。