译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远(yuan)激励后人。
金陵(今南京)从北(bei)门桥向西走二里路,有个小仓(cang)山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延(yan)伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐(tang)皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来(lai)一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
岸边都城仿佛在水面浮动(dong),水天相接波涛滚滚荡云空。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
⑹住:在这里。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
岂尝:难道,曾经。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。