译文
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu)(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼(yan)睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
其一
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝(chang)香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
冰雪堆满北极多么荒凉。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。