译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
身(shen)旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十(shi)月清秋一样凉爽。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠(chang)更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万(wan)里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和(he)轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘(fu)获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然受用。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
(20)私人:傅御之家臣。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
33、此度:指现行的政治法度。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。