译文
池(chi)塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在(zai)天晴后又各自从池塘上飞起来了。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居(ju)打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜(xie)阳。
寂静中愈(yu)感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官(guan)。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京(jing)升官时向朝中的人们夸耀。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
31.益:更加。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
(32)自:本来。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
捍:抵抗。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。