译文
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
寻着(zhuo)声(sheng)源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟(chi)迟没有动静。
登上山中采蘼芜,下山偶遇(yu)前时夫。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就(jiu)的小路上留(liu)下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
8 所以:……的原因。
⑸吊古:哀吊,凭吊。