译文
旅途中大(da)雁啾啾地悲鸣,从早到(dao)晚没有停歇之时。
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来(lai)看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都(du)能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任(ren)务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十(shi)个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
你千年一清呀,必有圣人出世。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦(o)孤单地住着与谁为邻?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
注释
(8)晋:指西晋。
浑是:全是。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
(8)国中:都城中。国:城。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。