译文
峭壁悬崖,飞(fei)瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷(leng),绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
一双白鹿拉着红色官车,后(hou)面宾客光辉显赫。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
周王下令给申(shen)伯(bo),要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封(feng)地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
其五
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
那使人困意浓浓的天气呀,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(85)申:反复教导。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
(32)保:保有。