译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
尸骸积(ji)山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
魂魄归来吧!
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的(de)文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠(zhu)。
不知何处吹起凄凉的芦管(guan),一夜间征人个个眺望故乡。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶(cha)而食。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
天的法式有纵有横,阳气离(li)散就会死(si)亡。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果(guo)然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
25.益:渐渐地。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
①端阳:端午节。