译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
青苍(cang)的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
早晨她来到江北(bei)岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
后(hou)来有盗贼(zei)想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说(shuo):“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼(li),赐予“贞义”的称号。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
定下心来啊(a)慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
10:或:有时。
(5)长侍:长久侍奉。
风色:风势。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
9.荫(yìn):荫蔽。
(14)学者:求学的人。