译文
雄鹰不(bu)与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我(wo)停泊的地方。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
天赋给我很多(duo)良好素质,我不断加强自己的修养。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生(sheng)活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。