译文
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
南风若知道我的(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各(ge)种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏(shang)玩兴致正(zheng)雅,高谈阔论又转向(xiang)清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当(dang)年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
天上万里黄云变动着风色,
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
故园:故乡。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
(14)反:同“返”。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑵正:一作“更”。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。