译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
壬戌年秋,七(qi)月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波(bo)澜不(bu)起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文(wen)章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
尸骨曝露于野地里无人收埋(mai),千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻(che)体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
鬼雄魂魄(po)等到归来那一日,灵旗下面要将(jiang)故乡河山看。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
还有其他无数类似的伤心惨事,
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
④ 陵(líng):山峰、山头。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
①信星:即填星,镇星。