译文
我昏昏欲睡,终于进入了(liao)梦乡,梦中是我久(jiu)别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我独自一人来(lai)(lai)到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏(wei)太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以(yi)精熟。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂(gua)在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
浴兰:见浴兰汤。