译文
时(shi)值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨(yu)绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
她回(hui)眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
今日又开了几朵呢?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般(ban)春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
“魂啊回来吧!
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐(nai)烦的推推松树说:“走开走开!”。
我心知我在皇上那里不得意(yi),说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
丑奴儿:词牌名。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
②揆(音葵):测度。日:日影。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
(32)时:善。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。