译文
登上庙堂坐台(tai)阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着(zhuo)稀疏的竹根。
嫦(chang)娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
苏轼说:“你可也知道这(zhe)水与月?不断流逝的就(jiu)像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看(kan)来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
赤骥终能驰骋至天边。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
辱教之:屈尊教导我。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
(8)横:横持;阁置。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。