译文
丝罗衣襟在春风里飘(piao)舞,轻薄的裙纱随风旋转。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
昨儿晚上我(wo)在松边喝醉(zui)了,醉眼迷蒙,把(ba)松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
禅寂中外物众有难似我,松树声(sheng)(sheng)春草色都无心机。
当你得意之时,心灵与天地融合在一(yi)体。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
走出门满目萧条一无所(suo)见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山(shan)的军阵兵甲灿烂如群星。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑨叩叩:真诚的心意。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。