译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于(yu)管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干(gan),反而(er)赞美鲍叔能够识别人才。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山(shan)陵与高冈(gang),走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
大丈夫哪(na)个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行(xing)。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
⑤先论:预见。
①炎光:日光。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
(45)简:选择。