译文
从前,只在画中见(jian)过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有(you)一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常(chang),将我们分开(kai),我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊(jiao)野外,悄悄无息,重门(men)紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山(shan),却无法断绝。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网(wang)里。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅(zhai)院;
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
⑥谁会:谁能理解。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
2、昼:白天。