译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够(gou)姣好,齐侯之子风度(du)也翩翩。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他(ta)家。
我(蒲松龄)说:“皇帝(di)偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋(xi)蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马(ma),得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡(xun)抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
(7)绳约:束缚,限制。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
黜(chù):贬斥,废免。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
9.止:栖息。