译文
昨夜的(de)酒力(li)尚未消(xiao)去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没(mei)有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾(zeng)在亭壁上题写诗句,如(ru)今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
世上难道缺乏骏马啊?
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死(si)于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
(5)垂:同“陲”,边际。
吾:我的。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。