译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
环绕着滁州城的都是(shi)山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里(li),有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高(gao)踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
孤独的白鹤为何回得晚(wan),要知道昏鸦早已宿满林。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我又一次送走知心的好友,茂密的青(qing)草代表我的深情。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
想在这萤(ying)萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
3.寒山:深秋季节的山。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。