译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
绮缎上面织有(you)文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
有海上景象图案的幛子裂开(kai),因缝补而变得七弯八折。
即使被无情的东风吹落(luo),飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻(qing)率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约(yue)定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只(zhi)空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
想起两朝君王都遭受贬辱,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
⑼少年:古义(10-20岁)男
① 行椒:成行的椒树。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
太湖:江苏南境的大湖泊。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。