译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
牧(mu)童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑(suo)衣都没脱,就躺在草(cao)地上看天空中的圆月。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样(yang),孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻(fan)浪,影影绰(chuo)绰兀立在乔木上百凤朝凰。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
275、终古:永久。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
90、艰:难。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
13浮苴(chá):浮在水面的水草