译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一(yi)曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
游春的人(ren)们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢(ne)?又何况是我曾(zeng)巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以(yi)能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇(pian)碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境(jing)中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
昔日游历的依稀脚印,
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
可怜:可惜
⑵帝都:指唐朝京城长安。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。