译文
一再解释说:“酒味为什(shi)么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面(mian)对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样(yang)子了。
白发频(pin)生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧(jiu)岁逝去。
那时游(you)乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
恨:遗憾,不满意。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑸青霭:青色的云气。
(39)还飙(biāo):回风。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑷发:送礼庆贺。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
12、利:锋利,锐利。