译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒(xing),抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水(shui)清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴(di);蒙蒙的细雨,笼罩万家。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明(ming)亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不(bu)是我的乡土(tu),又怎么能够值得我在此逗留?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
⑻名利客:指追名逐利的人。
④笙歌,乐声、歌声。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(8)之:往,到…去。
16 没:沉没