译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白(bai)银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了(liao)。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
在(zai)一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里(li)跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡(dang)漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又(you)看见蟢子双双飞来。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日(ri)。
也许志高,亲近太阳?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
了不牵挂悠闲一身,
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⑵来相访:来拜访。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
19、足:足够。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。