译文
我年幼时秉(bing)赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在(zai)无可奈何地慨叹春天已经归去了。
常常记着宓子贱弹琴(qin)治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看(kan)重功利与浮名。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑤恁么:这么。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。