译文
我居在高楼的深(shen)闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到(dao)外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写(xie)诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水(shui)(shui)流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能(neng)赶到辽西(xi),与戍守边关的亲人相见。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就(jiu)可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
魂魄归来吧!
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⒀尚:崇尚。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑸明时:对当时朝代的美称。