译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必(bi)定神情悠悠而启动遐想。看见长江(jiang)汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华(hua)大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四(si)方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触(chu)发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
粗看屏风画,不懂敢批评。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千(qian)古荒凉的遗迹。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
夕阳越过了西边的山岭(ling),千山万壑忽然昏暗静寂。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
榜掠备至:受尽拷打。
③子都:古代美男子。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。