译文
魂魄归来吧!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我心惆怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一(yi)趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
屈原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台(tai)榭的山丘之上如今已(yi)空无一物了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵(mian)湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹(tan)自己未逢美好时光。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
守节自誓:自己下决心不改嫁
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
(16)匪:同“非”,不是。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。