译文
冉冉升起的云霞荡涤我(wo)的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这(zhe)里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿(fang)(fang)佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万(wan)里如猛虎。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园(yuan),经营产(chan)业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
奔流:奔腾流泻。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑦天外:指茫茫宇宙。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
①炯:明亮。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑿裛(yì):沾湿。