译文
不怕天晚了(liao)找不到家门,我知道我家门前有一(yi)棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意(yi)中之人在何处?就在河水那一方。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟(se)弹奏起(qi)。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又(you)加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子(zi)、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
秋色连天,平原万里。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
北方有寒冷的冰山。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
46.寤:觉,醒。
⑦寸:寸步。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
22.〔外户〕泛指大门。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。