译文
月光照在波光粼粼的河面上,天(tian)空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
俯视池(chi)中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
曾记得一次溪亭饮酒到(dao)日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能(neng)想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触(chu),两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
金杯中的美(mei)酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
注释
[34]污渎:污水沟。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
青盖:特指荷叶。
⑸微:非,不是。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。