译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡(xiang)。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
照镜就着迷,总是忘织布。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远(yuan)在家乡。
一年后羊子回到(dao)家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行(xing)在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
清晨(chen)我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁(pang)。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑷更:正。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。