译文
楚宣王问群臣(chen),说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
连绵的(de)山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不(bu)应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主(zhu)(zhu)管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史(shi)册;有预见的贤士(shi),成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
袅(niǎo):柔和。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
14.已:停止。
尊:通“樽”,酒杯。