译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江(jiang)堤上踏着松软的白沙。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼(pan)着友人,竖耳倾听(ting)有没有车子到来的声音(yin);
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样(yang),来往的行程都是预先规划好了的。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
月光照射在窗前(qian),与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多(duo)少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
舍人:门客,手下办事的人
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。