译文
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
屈(qu)原的词赋至今仍与日月并悬,而(er)楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心(xin)舒神畅。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散(san)失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己(ji)就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
当今,天下的形势(shi)像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
枉屈:委屈。
⑶怜:爱。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。