译文
人心失去(qu)体统,贼势腾起风雨。
仍因堕(duo)泪碑(bei)而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉(yu)笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异(yi),竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同(tong),急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无(wu)轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑽阶衔:官职。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑹外人:陌生人。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。