译文
在易水边(bian)高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的(de)泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
小(xiao)桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
看着断断续(xu)续的云烟,离愁别绪之情油然而生(sheng),更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
一阵凉风吹来,更觉自己报国(guo)无门,百感交集,备受煎熬。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍(yan)过过日子。
注释
4 覆:翻(船)
(4)乃:原来。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
(20)高蔡:上蔡。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
草间人:指不得志的人。