译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到(dao)友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际(ji)。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在(zai)栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道(dao)路。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登(deng)上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长(chang)了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
20.劣:顽劣的马。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
栗冽:寒冷。