译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
天上万里黄云变动(dong)着风色,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
在(zai)歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收(shou)获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
两条英雄好汉在此处激烈(lie)战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
虽然还没有佩(pei)挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
⑥何俗甚:俗不可耐。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
34.虽:即使,纵使,就是。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
6.交游:交际、结交朋友.
160.淹:留。