译文
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
我顿时感觉(jue)到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝(lan)田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子(zi)冈,见辋(wang)水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦(tiao)鱼(yu)跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
厄:困难。矜:怜悯 。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
7.时:通“是”,这样。
17.乃:于是(就)