译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什(shi)么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的(de)游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了(liao)你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
漂亮孩子(zi)逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
泪(lei)水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风(feng)吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧(wo)在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确(que)。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
87. 图:谋划,想办法对付。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
②湘裙:湖绿色的裙子。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
绿发:指马鬃、马额上毛。
①不佞:没有才智。谦词。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。