译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的笑颜!
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
美丽的邻家女子,白天时(shi)(shi)用(yong)衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到(dao)牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑴不第:科举落第。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
⑦梁:桥梁。