译文
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我想念远方的佳人,自离别断了消息(xi),当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是(shi)那铜漏的水(shui)声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美(mei)酒,淡素的月影,永远相随相伴。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一(yi)团白雪。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
今天是腊(la)日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
身为侠客纵(zong)死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
313、该:周详。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
3.见赠:送给(我)。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。